La palabra Bossa, que se podría traducir como gusto, estilo, talento o actitud en Portugues, está comunmente asociada con la Bossa Nova, el estilo musical derivado de la Samba y el Jazz iniciado por músicos brasileños como Antonio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes o João Gilberto a finales de 1950.

El nombre bossaball se ajusta a este deporte dado que la música es un componente importante del juego. De hecho, los jueces del juego se llaman "Árbiros Samba" y no solo pitan las faltas, sino que además sirven de "Maestros de Ceremonias" y proveen de acompañamiento musical a la acción con la ayuda de un silbato, un micrófono, instrumentos de percusión y un equipo de DJ.

No todos los espacios permiten el uso de música, es por eso que los árbitros samba son opcionales y no siempre se requiere contar con ellos para disfrutar de un partido de bossaball.